ETIM sta rapidamente cambiando le carte in tavola per gli attori del settore idrotermosanitario, elettrico, edile e ferramenta (che qui, globalmente, chiameremo “settore dell’installazione”).
La Classificazione ETIM infatti è uno standard riconosciuto a livello internazionale, per conferire e distribuire le informazioni di prodotto in modo efficace. Nella fattispecie, dobbiamo fare riferimento ad ETIM xChange, ossia il formato di scambio internazionale per le informazioni di prodotto, creato e gestito da ETIM International.
Fino a poco tempo fa, era una chiave di accesso al mercato europeo. Ma oggi la portata si sta ampliando coinvolgendo anche mercati extra UE. Per questo, aderire ad ETIM, è un passo necessario anche per i produttori e i distributori che vogliono vendere all’estero.
L’obiettivo principale della classificazione ETIM è creare un linguaggio comune per descrivere le caratteristiche tecniche dei prodotti in modo uniforme e standardizzato. Questo semplifica la gestione delle informazioni di prodotto da inserire, ad esempio, nei cataloghi digitali e nei sistemi di e-commerce.
Come abbiamo già accennato, ETIM è particolarmente diffuso in Europa, ma lo standard è stato adottato anche in altri continenti e si sta verificando una crescente espansione globale.
La classificazione ETIM è ampiamente riconosciuta e implementata da associazioni industriali e aziende del settore installazione di diversi Paesi europei. Nella maggior parte dei Paesi Europei sono presenti organizzazioni partner di ETIM International che stanno supportando le aziende nella conversione e standardizzazione delle informazioni tecniche dei prodotti secondo il modello ETIM.
In Italia lo standard ETIM è già utilizzato e sta guadagnando sempre più rilevanza nei settori dell’elettrico, dell’idraulico, del riscaldamento, ventilazione e climatizzazione (HVAC) e delle costruzioni. L’adozione di ETIM in Italia è spinta dal lavoro di associazioni e aziende del settore, che riconoscono l’importanza della standardizzazione dei dati tecnici per migliorare l’efficienza e la competitività sul mercato nazionale e internazionale. Tra queste ANGAISA (di cui siamo partner, collaborando attivamente allo sviluppo di ETIM nel contesto nazionale).
I Paesi Europei dove dove ETIM è più diffuso, ad oggi, sono i seguenti:
Anche nei Paesi dell’Europa orientale si osserva una crescente adozione, supportata dalle filiali locali di aziende multinazionali che hanno già implementato ETIM in altre regioni. Parliamo soprattutto di Polonia, Repubblica Ceca, Ungheria e Slovacchia.
ETIM è stato adottato con successo in molti casi negli USA e in Canada, grazie al lavoro dell’associazione ETIM North America.
L’influenza delle multinazionali europee e nordamericane, sta portando alla diffusione di ETIM anche nell’America latina, e soprattutto, al momento, in Brasile e in Messico.
Sempre per impulso delle grandi compagnie europee e americane, la classificazione ETIM è arrivata anche in Asia e in Oceania (Australia e Nuova Zelanda).
Adottare ETIM xChange come formato di scambio per le informazioni di prodotto supporta le aziende del settore installazione nella condivisione/conferimento delle informazioni di prodotto. Infatti, questo formato si pone come una grammatica comune per tutti gli attori della filiera: produttori, distributori, reseller, partner locali ecc.
La comunicazione delle informazioni di prodotto è facilitata anche dall’approccio multilingua di questo formato universale, che garantisce una trasmissione dati rapida e l’integrazione con vari software e applicativi aziendali (come vedremo più avanti).
Con ETIM xChange è possibile valorizzare in più lingue diversi campi di testo, oltre che i digital asset, incluse immagini, oggetti BIM, cataloghi, schede tecniche, certificati ecc, facilitando la comunicazione verso i mercati nazionali ed internazionali. I dettagli nel nostro articolo dedicato a ETIM xChange.
L’adozione di ETIM e ETIM xChange rende più facile esportare e vendere all’estero, accedere ai mercati UE e Extra UE, vendere online e instaurare partnership locali.
Un’azienda del settore dell’ installazione che decide di vendere anche all’estero, può aspettarsi questi benefici dall’uso dello standard internazionale:
che potranno comprendere e interpretare più facilmente le caratteristiche dei prodotti, senza traduzioni o adattamenti complessi, riducendo gli errori nella trasmissione delle informazioni di prodotto;
ETIM favorisce le vendite online su e-commerce, grazie ad una semplice integrazione tra i sistemi. Sarà quindi più facile trasmettere informazioni e asset digitali, inclusi interi cataloghi e listini. Anche la visibilità SEO risulta favorita nei grandi portali di settore (come ad esempio DOMUSPARTES);
ETIM permette la trasmissione automatica e senza errori delle informazioni di prodotto, attraverso specifici formati di scambio quali ad esempio ETIMxChange, BMEcatETIM, BMDG, DAR, DQR, FAB-DIS. Questo ridurrà i tempi e i costi di gestione e migliorerà l’efficienza della supply chain. Il fatto che ETIM xChange si integri con i sistemi ERP e PIM, ma anche con i software di progettazione e preventivazione, è un ulteriore vantaggio competitivo;
grazie all’ampia diffusione globale di ETIM. Ricordiamo, del resto, che in molti mercati esteri l’aderenza a standard specifici è fondamentale per l’ingresso e la vendita dei prodotti. Lo standard internazionale si pone quindi come un punto di riferimento comune per dimostrare la qualità e la sicurezza dei prodotti;
Last but not least, sarà più semplice e veloce anche preparare materiali di marketing, cataloghi digitali e schede tecniche uniformi, nelle lingue del mercato di approdo. ETIM facilita anche l’aggiornamento continuo, in modo da diffondere e recepire informazioni sempre affidabili e aggiornate, in tutti i mercati locali e globali.
Da dove iniziare per condividere, distribuire e recepire le informazioni di prodotto secondo lo standard ETIM e aderendo al formato ETIM xChange?
In IdroLAB abbiamo sviluppato una serie di prodotti e servizi dedicati alla gestione, alla condivisione, al conferimento, alla trasmissione, al recepimento ed all’utilizzo delle informazioni di prodotto nel settore installazione.
Tra queste:
Applicativi e Sistemi per gestione Centralizzata degli Asset Digitali di Prodotto (Immagini, Documenti, Manuali, Certificazioni, Schede di Sicurezza, Disegni Tecnici, Vettoriali 2D/3D, Oggetti BIM, Video, Presentazioni, Audio …
Applicativi e Sistemi per la gestione Centralizzata delle Informazioni di Prodotto (Dati, Informazioni ed Asset Digitali)
I Formati di Scambio (Exchange Format) sono file, strutturati nel rispetto di specifiche linee guida, che permettono il conferimento delle Informazioni di Prodotto (Dati, Informazioni ed Asset Digitali) ad esempio dai Produttori ai Grossisti.
Nel settore dell’installazione alcuni dei più diffusi Formati di Scambio, Nazionali ed Internazionali sono: Listino ANGAISA, BMDG, METEL®, BMEcatETIM, DAR, FAB-DIS, QDI.
ETIM (Etim Technical Information Model) è lo standard per il raggruppamento e la declinazione delle specifiche tecniche dei prodotti nel settore dell’installazione (idrotermosanitario, elettrico, edile, ferramenta).
Attraverso un modello uniforme di classificazione del prodotto che utilizza classi di prodotto, caratteristiche, valori e sinonimi, agevola la condivisione delle caratteristiche tecnico/commerciali.
Le caratteristiche di prodotto ETIM completano il set delle indispensabili informazioni di prodotto (dati ed asset digitali): Identificazione Articolo, Dettagli per l’Ordine, Aggregazioni, Prezzi, Articoli Correlati, Imballi & Confezionamenti, Immagini, Documenti, Disegni, Oggetti BIM, Video, Presentazioni …
Identificazione Articolo, Descrizione Articolo, Dettagli per l’ordine, Aggregazioni, Prezzi, Misure dell’articolo e dei possibili Confezionamenti, Caratteristiche ETIM, Immagini, Documenti, Manuali, Certificazioni, Disegni tecnici, Vettoriali 2D/3D, Oggetti BIM, Audio, Video … sono Informazioni di Prodotto.