
Senza dati strutturati, il digitale non parte
Tutti vogliono crescere. Ma con quali dati?
Il sogno è comune: vendere di più, più in fretta e con meno frizioni. Raggiungere nuovi clienti, entrare in nuovi mercati, sfruttare canali digitali come:
- portali B2B e B2C
- piattaforme e-commerce,
- marketplace
- E-procurement, CRM, SFA, Configuratori, Preventivatori …
Ma la realtà è un’altra: senza informazioni di prodotto complete, coerenti e strutturate, il Go To Market digitale si inceppa. E non importa quanto sia bello il sito, funzionale il servizio, o quanto budget hai stanziato.

Senza informazioni di prodotto strutturate il Go To Market si blocca:
incoerenza, lavoro manuale, errori, inefficienza, ritardi, stress, rincorsa ai fornitori, costi crescenti e perdita di competitività si traducono in perdita di fatturato.
ETIM è la base su cui costruire

Con ETIM le informazioni di prodotto diventano strutturate, standardizzate e interoperabili:
niente incoerenze, inefficienze o ritardi, meno stress e costi, più competitività e più fatturato.
Il modello ETIM (ETIM Technical Information Model), attraverso la Classificazione ETIM e il formato di scambio ETIM xChange, permette di descrivere ogni prodotto con caratteristiche standardizzate, multilingua e interoperabili su scala globale.
Con ETIM puoi:
- creare una base dati strutturata una sola volta,
- alimentare in automatico tutti i canali (e-commerce, CRM, cataloghi, portali, distributori, progettisti, installatori…),
- ridurre il time-to-market,
- garantire consistenza e qualità informativa.
ETIM non è solo classificazione: è la chiave per accelerare il “go to market digitale”.
Il modello ETIM nasce per il settore dell’installazione (HVAC & Sanitary – idrotermosanitario, elettrico, edile e ferramenta) e si compone di tre elementi fondamentali:
- Classificazione ETIM (EC – ETIM Class): la base che definisce le caratteristiche tecniche dei prodotti.
- L’estensione ETIM MC (Modelling Classes) che arricchisce il modello ETIM includendo parametri geometrici utili alla rappresentazione come oggetti 3D nei software CAD/BIM.
- Formato di scambio ETIM xChange: per conferire al mercato le informazioni di prodotto in modo strutturato.
Oltre ai campi standard richiesti dal mercato, ETIM prevede strumenti che consentono di personalizzare e arricchire il modello, mantenendo sempre conformità e interoperabilità:
- ETIM Custom Fields – per aggiungere attributi tecnici specifici dell’azienda,
- ETIM Custom Class – per creare o adattare classi in funzione del proprio portafoglio prodotti,
- ETIM Local Features – per gestire specificità normative o di mercato a livello nazionale.
Grazie a queste estensioni, ETIM diventa non solo uno standard tecnico, ma anche un abilitatore strategico: permette alle aziende di comunicare al mercato dati “proprietari” in aggiunta a quelli standard, garantendo flessibilità, internazionalizzazione e velocità di ingresso nei canali digitali.
Un punto di svolta: i dati del 2021
Il report “2021 State of eCommerce in Distribution” (Distribution Strategy Group) ha segnato un prima e un dopo:
- L’e-commerce tra le aziende <50M$ è cresciuto dell’87% in un anno
- Il 50% delle aziende dichiarava che oltre il 10% del fatturato arrivava già da canali digitali
- La barriera principale all’adozione? L’assenza di dati di prodotto affidabili
- I clienti omnicanale generavano un Lifetime Value superiore del 30%
Già allora era chiaro: senza dati, nessuna strategia Go To Market può funzionare.

E oggi? Oggi è tardi per cominciare: è tempo di correre.
Chi non ha i dati, resta indietro
Molti produttori ancora oggi faticano a fornire informazioni complete, standardizzate e interoperabili.
Il risultato?
- ritardi nei lanci prodotto
- difficoltà di accesso ai canali digitali
- incompatibilità con i sistemi dei distributori
- perdita di competitività anche nei mercati tradizionali
Prima si blocca il distributore. Poi il produttore. Crudo? Forse. Ma vero.
Il circolo virtuoso
Chi ha adottato ETIM:
- ha messo ordine nei dati interni;
- ha migliorato il rapporto informativo con la rete vendita e i partner;
- ha ridotto i tempi di pubblicazione e aggiornamento;
- è pronto per e-commerce, configuratori, CRM, SFA, cataloghi, manuali, schede tecniche …
“In 12 mesi si sono compiuti progressi che prima richiedevano 5 anni.”
(Fonte: B&R 276, su dati 2020-2021)
Come IdroLAB ti può supportare
IdroLAB, attraverso servizi, applicazioni e consulenze supporta produttori e distributori nel costruire una base dati adatta al go-to-market digitale:
ECLASSIFY – Per la classificazione dei prodotti secondo ETIM.
DOMUSPARTES – Per la distribuzione multicanale delle informazioni di prodotto.
EDATAPOOL – Per l’archiviazione delle informazioni di prodotto e l’integrazione con sistemi ERP, CRM, portali e-commerce e reti distributive.
Consulenza per la modellazione, l’uso e l’integrazione di sistemi PIM Akeneo, nel rispetto delle linee guida ETIM e dell esigenze del Cliente.
WETED – Per la gestione e conversione dei formati di scambio come ETIM xChange.
In sintesi
Non c’è Go To Market digitale senza dati strutturati.
ETIM è lo standard che consente di partire bene, crescere rapidamente, e posizionarsi con efficacia in qualunque canale di vendita.
Vuoi accelerare il tuo Go To Market digitale?
IdroLAB è il partner che ti aiuta a trasformare le informazioni di prodotto in un vantaggio competitivo.
Contattaci per una consulenza


